滁州太守老樗庵，橘圃投閒只自甘。门户背通深巷北，溪山横绝小楼南。
译文：我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。
注释：玉瀣：美酒。《黄庭》：道家经典著作，论养生之道。
春风鸟迹分花径，晴日蛛丝罥药篮。一月不闻城府事，晚凉随处倚清酣。
译文：贪图的是任意放纵，蔑视世俗的生活，任凭自己在这种无拘无束的生活中衰老，别妨碍自己的处处开心，本来就知道上天另有一种心肠，就是使英雄无所作为地衰老就像是对待平常是一样。
注释：啸傲：放歌长啸，傲然自得。元：通假字，同“原”，本来。