古押衙翻译及注释

蛙黾在沟中,求吃天鹅肉。仙客小鳏夫,思从宫嫱宿。

译文:洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。

注释:洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。舅姑:公婆。

明珠故自珍,龙颔有逆鳞。富平古押衙,一片有心人。

译文:打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?

注释:深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。

一片心,几腔血,杀人灭口身并灭。淮西有李朝有裴,七尺不售君王奇,坐忍万姓皆攒眉。

译文:参考资料: