晚晴郊望翻译及注释

早时鸣雨晚细微,忽有返照来荆扉。山禽水禽交止语,桃花梨花相逐飞。

译文:  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。

注释:  丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。马陉:地名,齐邑名,在益都县的西南。

村村柳条弱欲断,家家麦苗青不稀。睡起登楼时极目,出云归岫愿何违。

译文:  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”

注释:  宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。