遗钗断发填宫井，擪笛魂归春苑影。墙外无人三两声，碧墀铺月梨花冷。
译文：读到一本好书，心中十分高兴，可惜没多久就读完了；与知心朋友亲切交谈，心中十分高兴，可惜朋友不能常常到来。
注释：快意：称心满意。可人：合心意的人，品行可取的人。
记得西园侍宴时，君王爱度《凉州词》。长调穿风无气力，铜盘露赐传催急。
译文：世界上的事往往是这样美中不足与意愿相乖，人生百年，有多少次能够欢笑开怀？
注释：好怀：好兴致。
白杨瑟瑟迷金碗，纤尘光掩昭华琯。歌台小妓惯偷吹，误渍残脂口香满。
译文：参考资料：
蜀山破梦漏丁丁，不敢床前自报名。回廊弓印惊鹦鹉，夜夜亲来续箫谱。
译文：1、李梦生．宋诗三百首全解．上海：复旦大学出版社，2007年5月1日：第153-154页