台儿庄大捷喜赋翻译及注释

整衣东向礼云麾,今日真成喜极悲。百战哀兵贱生死,千秋名将系安危。

译文:秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。

注释:黄落:变黄而枯落。

群情共快横磨剑,众口新留堕泪碑。国有长城檀道济,江淮胡马敢重窥?

译文:秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。

注释:秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。佳人:这里指想求得的贤才。